Karjalanpiirakka (Karelský Piroh)

  • Príprava kaše - 40 minút
  • Príprava cesta a pečenie - 40 minút
  • Počet porcií: 15
  • Krajina: Fínsko
Otvorené oválne fínske pirohy Karjalanpiirakka s ryžovou náplňou a zvlnenými okrajmi, uložené na tanieri.

Karjalanpiirakka, doslovne 'karelský koláč', je špecialita pochádzajúca z historického regiónu Karélia. Tieto pirohy sa vyznačujú tým, že cesto je extrémne tenké, aby bolo po upečení chrumkavé, a náplň zostáva krémová.

Najtradičnejšia náplň je ryžová kaša (riisipuuro) varená v mlieku, ale bežné sú aj náplne zo zemiakovej kaše (perunapiirakka). Pirohy sa zvyčajne potierajú maslom zmiešaným s mliekom po vytiahnutí z rúry, aby zmäkli.

Ingrediencie

I. Ryžová Náplň (Riisipuuro)

  • 200 ml Voda
  • 100 g Guľatozrnná ryža (napr. Arborio)
  • 400 ml Mlieko (plnotučné)
  • 0.5 ČL Soľ

II. Ražné Cesto

  • 100 g Ražná múka
  • 50 g Hladká pšeničná múka
  • 75 ml Voda, studená
  • 0.5 ČL Soľ

III. Na Potieranie a Podávanie

  • 50 g Maslo, rozpustené
  • 50 ml Mlieko
  • 100 g Maslo (na munavoi)
  • 3 ks Vajcia, uvarené natvrdo a nasekané (na munavoi)

Postup

Krok 1: Príprava Ryžovej Náplne (Riisipuuro)

Vo vode uvarte ryžu, kým nevsiakne tekutinu. Potom prilejte mlieko a soľ.

Varte na miernom ohni za občasného miešania, kým kaša nezhustne (asi 30 minút). Kaša by mala byť hutná. Nechajte ju úplne vychladnúť (to je kľúčové!).

Krok 2: Príprava Ražného Cesta

Zmiešajte oba druhy múky, soľ a studenú vodu. Vypracujte tuhé, nelepivé cesto.

Cesto rozdeľte na 15 rovnakých kúskov a vytvarujte z nich guľôčky. Pracovnú plochu posypte ražnou múkou.

Krok 3: Tvarovanie Pirohov

Každú guľôčku vyvaľkajte na extrémne tenký oválny tvar (priemer asi 10 cm). Cesto by malo byť tak tenké, že je takmer priesvitné.

Na stred každého oválu naneste 1-2 PL vychladnutej ryžovej kaše, pričom nechajte okolo okraja asi 1-2 cm voľné.

Okraje cesta zahnite smerom do stredu a zvlňte prstami, aby vytvorili mierne vyvýšený, ozdobný okraj, kým stred s náplňou zostane odkrytý.

Krok 4: Pečenie a Potieranie

Rúru predhrejte na veľmi vysokú teplotu, 250 °C (482 °F).

Pirohy pečte na plechu vyloženom papierom na pečenie 10-15 minút, kým kôrka nie je chrumkavá a mierne hnedá.

Zatiaľ čo sa pečú, pripravte potieraciu zmes zmiešaním rozpusteného masla a mlieka.

Horúce pirohy ihneď po vybratí z rúry hojne potrite touto zmesou (zjemní to okraje). Pirohy prikryte utierkou a nechajte 5 minút odpočívať.

Krok 5: Príprava Munavoi a Servírovanie

Na prípravu munavoi zmiešajte zmäknuté maslo s nasekanými, natvrdo uvarenými vajciami a osoľte.

Pirohy podávajte teplé, potreté štedrou vrstvou vaječného masla (munavoi).