Labskaus (Severonemecký námornícky guláš)

  • Celkový čas - 45 minút
  • Príprava - 15 minút
  • Doba varenia - 30 minút
  • Počet porcií: 4
  • Krajina: Nemecko
Tanier plný Labskausu, podávaný s volským okom, nakladanou cviklou a uhorkou.

Kľúčom k pravému Labskausu je rovnováha chutí – slanosť mäsa, kyslosť cvikle a uhoriek a jemnosť zemiakov. Tento recept je jednoduchý a ukazuje, ako sa zo skromných surovín dá vytvoriť sýte a chutné jedlo. Namiesto nakladaného sleďa (Matjes) sa bežne používajú aj naložené rolmopsy.

Ingrediencie

Ingrediencie pre Labskaus

  • 250 g solené hovädzie mäso (canned corned beef)
  • 500 g zemiaky, ošúpané a nakrájané
  • 1 kus cibuľa, najemno nakrájaná
  • 200 g nakladaná cvikla, nasekaná
  • 100 g nakladané uhorky (gherkins), nasekané
  • podľa potreby vývar z varenia mäsa

Na podávanie (voliteľné)

  • 4 kusy vajcia
  • podľa chuti nakladané uhorky
  • 4 kusy nakladaný sleď (Matjesfilets) alebo rolmopsy

Postup

Krok 1: Varenie zemiakov a mäsa

Zemiaky uvarte v osolenej vode domäkka. Súčasne v inom hrnci uvarte plátky soleného mäsa domäkka. Keď je mäso hotové, vývar si odložte bokom.

Krok 2: Roztlačenie a zmiešanie

Solené mäso a uvarené zemiaky roztlačte spoločne na hrubú kašu (môžete použiť aj lis na zemiaky). Nemusí to byť dokonale hladká kaša, je dobré, ak sú tam ešte nejaké kúsky.

Do zemiakovo-mäsovej zmesi vmiešajte nakrájanú cibuľu, nakladanú cviklu a nakladané uhorky. Všetko dobre premiešajte, aby zmes získala typickú ružovú farbu. Ak je zmes príliš suchá, pridajte trochu vývaru, v ktorom ste varili mäso.

Krok 3: Prehriatie a servírovanie

Zmes vráťte do hrnca a na miernom ohni ju prehrejte. Medzitým na panvici urobte volské oká.

Labskaus podávajte na tanieri, na vrch položte volské oko a pridajte nakladané uhorky a prípadne plátok sleďa. Okamžite servírujte, kým je teplý.