Sarmale (Rumunské Plnené Kapustné Listy)

  • Príprava - 60 minút
  • Varenie/Dusenie - 2-3 hodiny
  • Počet porcií: 8
  • Krajina: Rumunsko
Servírované Sarmale (plnené kapustné listy) v miske s kyslou smotanou a bylinkami.

Sarmale sú o pomalom varení. Dlhé dusenie zabezpečí, že kapustné listy zmäknú a všetky chute – údené mäso, kyslosť kapusty a korenistá plnka – sa dokonale spoja. Často sa varia vo veľkých hlinených hrncoch v peci, ale postačí aj hrniec na sporáku.

Tradične sa podávajú s kopou horúcej kukuricovej kaše (Mamaliga) a lyžicou kyslej smotany.

Ingrediencie

I. Na Plnku a Závitky

  • 1 ks Kyslá kapusta, celá hlava (alebo 30-40 listov viniča)
  • 700 g Mleté mäso (mix bravčové a hovädzie)
  • 150 g Ryža, krátkozrnná (predvarená alebo surová)
  • 1 ks Cibuľa, nadrobno nakrájaná
  • 2 PL Olej
  • 1 podľa chuti Tymián, sladká paprika, soľ, čierne korenie

II. Na Dusenie

  • 200 g Údená slanina, údené rebrá alebo klobása, nakrájaná na kúsky
  • 400 ml Paradajková šťava alebo pretlak
  • 2 ks Bobkový list
  • 1 miska Kapustné odrezky (na vystlanie dna)

Postup

Krok 1: Príprava Plnky a Listov

Kapustu rozoberte na jednotlivé listy. Hrubé žily na listoch odrežte. Ak je kapusta veľmi kyslá/slaná, prepláchnite listy studenou vodou.

Na oleji orestujte cibuľu. Vmiešajte ryžu a varte 1 minútu. Odstavte a nechajte mierne vychladnúť.

Vo veľkej mise zmiešajte mleté mäso, ryžu s cibuľou, bylinky, soľ a korenie. Dobre prepracujte rukou.

Krok 2: Tvarovanie Sarmale

List kapusty položte na pracovnú plochu (vnútornou stranou nahor). Do stredu dajte lyžicu plnky.

Preložte bočné okraje listu cez plnku a zrolujte do valčeka, čím vznikne pevný balíček (Sarmale).

Krok 3: Dusenie

Na dno veľkého hrnca dajte odrezky z kapusty (slúžia ako ochrana proti pripáleniu). Pridajte polovicu údeného mäsa.

Sarmale ukladajte tesne vedľa seba do vrstiev, aby sa pri varení nerozvinuli. Medzi vrstvy pridajte zvyšné údené mäso a bobkový list.

Zalejte paradajkovou šťavou a vodou/vývarom tak, aby boli Sarmale ponorené. Navrch položte tanier, ktorý ich zaťaží.

Priveďte do varu, potom znížte teplotu na minimum, prikryte a duste 2-3 hodiny, kým nie je ryža a mäso mäkké a kapusta jemná.

Krok 4: Servírovanie

Podávajte horúce, ideálne s kukuricovou kašou (Mamaliga) a kopou kyslej smotany.