Holubtsi (Ukrajinské Kapustné Závitky)

  • Celkový čas - 2 hodiny 15 minút
  • Príprava a balenie - 60 minút
  • Dusenie - 75 minút
  • Počet porcií: 8
  • Krajina: Ukrajina
Ukrajinské kapustné závitky Holubtsi preliate hustou paradajkovou omáčkou a podávané s kyslou smotanou a kôprom.

Tradičné Holubtsi vyžadujú trpezlivosť pri príprave kapustných listov. Celá hlávka kapusty sa uvarí v osolenej vode, aby sa listy uvoľnili a zmäkli na balenie.

Náplň tvorí kombinácia mletého mäsa a ryže, ktorá absorbuje chuť paradajkovej omáčky počas pomalého dusenia. Podávajú sa vždy s kyslou smotanou.

Ingrediencie

Kapusta a Náplň

  • 1 ks hlávková kapusta (veľká)
  • 500 g mleté mäso (mix bravčové/hovädzie)
  • 100 g ryža (krátkozrnná, uvarená do polomäkka)
  • 1 ks cibuľa (veľká, nakrájaná najemno)
  • 2 PL olej (na orestovanie cibule)
  • podľa chuti soľ, korenie, sladká paprika

Omáčka a Dusenie

  • 500 ml paradajkový pretlak (alebo drvené paradajky)
  • 300 ml vývar alebo voda
  • 2 ks bobkový list
  • 1 ČL cukor (na zmiernenie kyslosti)
  • podľa chuti soľ a korenie

Na servírovanie

  • podľa chuti kyslá smotana
  • na posypanie čerstvý kôpor

Postup

Krok 1: Príprava Kapusty

Vykrojte hlúb z kapusty. Celú hlávku vložte do veľkého hrnca s vriacou osolenou vodou. Varte asi 10 minút, kým sa vrchné listy neuvoľnia.

Opatrne oddeľte 12-16 listov. Z hrubých rebier listov odkrojte časť, aby sa dali ľahšie zrolovať. Zvyšok kapusty nakrájajte najemno a dajte na dno hrnca na dusenie (chráni závitky pred pripálením).

Krok 2: Príprava Náplne

Ryžu uvarte do polomäkka (nie úplne!), sceďte.

Na panvici orestujte nakrájanú cibuľu do zlatista. V mise zmiešajte mleté mäso, polouvarenú ryžu, orestovanú cibuľu, soľ, korenie a papriku. Dobre premiešajte rukami.

Krok 3: Balenie Závitkov

Na každý pripravený kapustný list dajte asi lyžicu (alebo viac, podľa veľkosti listu) mäsovej náplne.

Prehnite bočné okraje listu dovnútra a zrolujte list od hrubšej časti smerom k špičke, čím vytvoríte pevný závitok.

Krok 4: Dusenie

Závitky (Holubtsi) poukladajte tesne vedľa seba do hrnca na vrstvu nakrájanej kapusty, švom nadol.

V miske zmiešajte paradajkový pretlak, vývar a cukor, osoľte a okoreňte. Omáčkou zalejte závitky tak, aby boli ponorené. Pridajte bobkový list.

Krok 5: Dokončenie

Priveďte k varu, potom znížte teplotu a prikryté duste na miernom ohni 75 až 90 minút, kým nie je kapusta a náplň úplne mäkká.

Podávajte horúce, preliate omáčkou z hrnca a s veľkou lyžicou kyslej smotany a posypané kôprom.